Colors
Posted: June 24th, 2009 | Author: Andreus | Filed under: Riflessioni | Tags: rossa, rosso | 3 Comments »Il mio strumento è rosso
Il mio sangue è rosso
Il mio vino è rosso
Il mio sesso è rosso
Il mio sguardo è rosso
Il mio amore è rosso
Il mio vocabolario è rosso
Il mio conto è rosso
Il maschile è rosso
La mia casa è rossa
La mia anima è rossa
La mia carne è rossa
La mia bottiglia è rossa
La mia vita… tende al rosso
Il femminile è rosso.
Chi non crede al rosso?
E il tuo vestito sarà rosso?
E la tua pelle sarà rossa?
E la tua tenda, di che colore è?
Mein Instrument ist rot
Mein Blut ist rot
Mein Wein ist rot
Mein Sex ist rot
Mein Blick ist rot
Meine Liebe ist rot
Mein Wörterbuch ist rot
Mein Bankkonto ist rot
Der Maskulin ist rot
Mein Haus ist rot
Meine Seele ist rot
Mein Fleisch ist rot
Meine Flasche ist rot
Mein Leben… neigt zum Rot
Die Feminin ist rot
Wer glaubt nicht am Rot?
Ãœbersetzung von Heinrich
Dicotomia rossa
La mia prima bambola aveva i capelli rossi, la mia scatola dei segreti è rossa, le mie scarpe preferite sono rosse e sulle labbra ho del rossetto rosso.
Rossa è la mia follia, il mio oblio, la mia passione, la mia timidezza, il mio desiderio, la mia bocca, i miei capezzoli, la mia lingua..
Penso in rosso, e subito si crea quella strana energia che ti permette di comprendere la poetica della vita
Perchè rossa è anche l’ira, la rivoluzione, una bandiera obsoleta, il tradimento, il sangue versato, un incendio, un ematoma, un segnale di pericolo, di stop, di errore.
Rosso è sacro e profano.
Rosso è relativo.
Rosso è il presente.